Published : Anthology, Myth & Metamorphosis

Well happy to be in this brilliant anthology with a Rune concrete poem… Full-colour, Perfect-bound Paperback, 148x210mm, 56pp https://penteractpress.com/store/myth-amp-metamorphosis

“Myth & Metamorphosis” presents a collection of poems inspired by an array of ancient mythologies. The poetic styles on show are similarly varied, showcasing the breadth of contemporary formal poetry: constrained poetry, concrete poetry, erasure poetry, asemic poetry, found poetry, prose poetry, photo poetry, puzzle poetry, translated poetry, typewriter poetry, as well as original and traditional verse forms..

Featuring work by:

Merlina Acevedo, Sacha Archer, Gary Barwin, Gregory Betts, Christian Bök, Luke Bradford, Marian Christie, Franco Cortese, Clara Daneri, Lucy Dawkins, Anthony Etherin, Kyle Flemmer, SJ Fowler, Mary Frances, Greg Hill, MD Kerr, James Knight, Alex McKeown, Annie Morris, Ben North, Rachel Smith, Dani Spinosa, Alex Stevens, María Celina Val, and Martin Wakefield.

Published : Anthology, Arrival at Elsewhere

https://againstthegrainpoetrypress.wordpress.com/arrival-at-elsewhere

“In this book-length poem, curated by Carl Griffin, poets from across the world speak in one voice in response to 2020’s life-changing pandemic. Not a definitive voice, nor an authoritative one. But a contrasting, contradicting, confused voice, set both in the UK and everywhere else, represented by one narrator who, just like the rest of us, is made up of a hundred different people. A narrator cohesive only in his/her/their contemplation of Elsewhere. Elsewhere has arrived…to everyone affected by the Covid-19 pandemic – in aid of NHS Charities Together

THE POETS - Indran Amirthanayagam, Penny Boxall, Martyn Crucefix, SJ Fowler, Linda France, John Glenday, Rebecca Goss, Philip Gross, Rachel Hadas, Matthew Haigh, Sarah Hymas, Yusef Komunyakaa, Lorraine Mariner, Chris McCabe, Richie McCaffery, Michael McKimm, Jessica Mookherjee, Abegail Morley, Katrina Naomi, Sean O’Brien, Alasdair Paterson, Jeremy Reed, Eléna Rivera, Chrys Salt, Maria Sledmere, Julian Stannard, Alina Stefanescu, Arundhathi Subramaniam, Hideko Sueoka, George Szirtes, Helen Tookey, Bogusia Wardein and many many more

PUBLISHER NOTE - When the idea for this book was pitched to us it was still fairly early in the global Covid-19 pandemic. We were all still probably in a state of shock. All locked down, uncertain what was happening – we certainly felt we had landed in a new place. All three of us, like many poets, were unsure how to creatively assess this new situation. That’s why we wanted to support this book. A collaboration of sorts, a creation of a road through all the work of poets who contributed to its making and a maker who has sensitively crafted this winding path of a poem from all our tongues. We are happy to support this work and its intention to support the NHS. Abegail Morley, Karen Dennison and Jessica Mookherjee

Published : Maadlejad, my collection The Wrestlers, published in Estonian

The longest book of mine to be translated and published, my book The Wrestlers www.stevenjfowler.com/thewrestlers has been published in Estonian by the publishers ALLIKAÄÄRNE.

All is due to Mathura, the Estonian poet, who did the translations. The book is available here https://www.rahvaraamat.ee/p/maadlejad/1399151/en?isbn=9789949746804

I like that they put my face on the back cover and the book is designed beautifully. What more can you ask for? Big in the Baltic.

Published : Animal Drums on Mercurius

My relationship with the Barcelona based journal Mercurius continues, this time hosting my film with josh alexander, THE ANIMAL DRUMS along with some new critical comments by the brilliant Jonathan Brooker https://www.mercurius.one/home/animaldrums

Jonathan Brooker on The Animal Drums - “…the episodic nature of it - reminding me a little, while having entirely its own character, of some of Chris Petit’s work with or without Iain Sinclair; that sense of a search without there being a clear objective & the requirement for the viewer to do the work of joining the dots. The route taken being as important as the destination. Of course it could just be the presence of Sinclair himself that brought it to mind! The underlying theme, of a changing & ever less accommodating London, defenceless against the manipulations of international capital, was one that has fascinated & saddened me over the years….

… I’m also interested in the way that the character appears to be SJ Fowler but isn’t - something I’ve always liked about the films of Jonathan Meades; that overt acknowledgement that the person you’re watching is only a version of the person as they actually exist. I guess it’s just a conscious application or heightening of Goffman, but using that disconnect between essence & performance & the idea of consciously blurring the line for dramatic or narrative effect greatly appeals.” More information here.

Published : new asemics in Authora

Untitled.png

Great to have some new asemic poems in the Australian based online journal Authora.

The poems were featured in my early 2019 February exhibition at Avivson gallery, responding to Henri Michaux’s work in their collection.

https://www.authora.net/artworks/empty-spaces/steven-j-fowler

I’m in the art section, but the poetry section has some grand stuff, including Andrew Taylor https://www.authora.net/issueone

A note on : Words like paintings - Klangfarbentext in Deutschland Funk

The magic Klangfarbentext (www.europeanpoetryfestival.com/klangfarbentext )festival in Munich that I was part of and helped create earlier this year continues to get good coverage and have a lasting impact. It was, already at a six month remove, an important happening for us to recount what concrete poetry is in the 21st century. The paper deutschland funk has this slightly funny article up https://www.deutschlandfunk.de/erstes-festival-fuer-visuelle-poesie-worte-wie-gemaelde.691.de.html?dram:article_id=471898 It contains audio toooo

“Participation was the focus of the first British-German festival for visual poetry, which was jointly organized by the British Council and the Lyrik-Kabinett. One of the moderators was Steven J. Fowler, who carried colorful letters with him in a fanny pack. He laboriously unpacked it on stage, then washed it in a bowl with gurgling mineral water to finally form the word “troublemaker”, troublemaker - an allusion to Brexit?

“Ladies and gentlemen, my name is Steven Fowler and after having been mentioned so many times I am sure to be a disappointment to you. We are now experiencing twelve very short performances by the aforementioned poet teams who will be here for the next three days and create “sound colors text”. If I weren't one of them myself, I would be sorry for them because they now have to follow up on Eugen's incredible twenty-minute performance. We're all ruined now because you were so good. "

A note on : Seen as Read - online course on Visual Poetry

SEENAS.png

An online course beginning September 14th 2020, running for seven weeks. £200.  All information & booking at www.poembrut.com/courses

What are the possibilities of poetry on the page, or screen, beyond, or expanding with, its semantic content? Far from being a domain of contemporary experimentation in marginal literatures, what we know as visual poetry reaches back into the very origins of poetry, far more than more formal, mainstream writing. This online course exposes the roots of the language arts, from cave paintings to undecipherable manuscripts, before touching upon the possibilities of the modern manifestations of visual poetry - Asemic writing, Collage Poetry, Concrete Poetry, Art Poetry and Photo Poetry. This is a course rooted in making over theory, method over all else. 

Poet-artists featured on the course will range from the historical to the contemporary, from canonical modern artists to "outsider" poets, from Laszlo Moholy-Nagy to Henry Michaux, Bob Cobbing to Rosaire Appel, Sophie Calle to Sophie Podolski, Jean Michel Basquiat to Cy Twombly.

seenasread.png

A note on : 10 years of sound poetry - HIPOGLOTE podcast

This is something I’m really happy with - a podcast in the remarkable HIPOGLOTE series, thanks entirely to the amazing Tiago Swabl - which recounts my ten years in sound poetry this year, 2010 to 2020. A unique audio document, I was invited to provide performances and commentary explaining my path though the noise poems as part of their Carte Blanche series.

It traces my first steps as part of the post Bob Cobbing Writers Forum, my early improvised vocalisation work with Ben Morris and Dylan Nyoukis and at the British Museum, then my travels around Europe working with Zuzana Husarova and Maja Jantar amongst others, then my Soundings project with Wellcome Library, my participation in the Palais de Tokyo sound poetry retrospective and works with British artists I admire like Nathan Walker and the legendary Phil Minton. All this with brand new works made for the show, loads of solo works I’ve dug out of my archive and cover versions of Cobbing and bp nichol, also new for this ambitious hour.

It’s pleasing to not only have had the invitation, but to have Tiago’s editorial assistance (he did it all!) in making this document. It succinctly looks back on so much work I’ve found myself doing in a field which has always intimidated / excited me and it’s made me realise things, in making this summation, that had escaped me. More than anything, it’s made me realise I want to do more sound poetry. https://www.mixcloud.com/Hipoglote/183o-hipoglote_2020-08-17_-carte-blanche_-steven-j-fowler/

Published : 3 new Crayon Poems in Sober magazine

A grand burst of publications around my latest Poem Brut book - CRAYON POEMS with penteract press (buy it here https://penteractpress.com/store/crayon-poems-sj-fowler ) that features works not found in the book. Three more have been published by Sober magazine here https://www.sober-magazine.com/#/new-page-35/

I added this note “There is a part of me that wants to be messy, dumb, clumsy, childish, ape-ish and impatient because I am quite naturally these things and these things are preferable to pretense. I never wish to be a child again, and will be granted this wish, but I’d rather be one than a fraught, bourgeois adult, and so robbing the techniques of infants seem a valuable, if petulant, path to safety. What better reason than childishness, amidst the recreations of mortality, animalisms, literacy and colourfulness, could there be for me to author and labour a book of poems made exclusively from the wax crayon?”

A note on : Poet's Poem Podcast on Edward Lear

click the image or link below to listen

click the image or link below to listen

A really good experience appearing on Mischa Foster Poole’s great new podcast series - Poet’s Poem - where he asks the guest to choose a poem which is then explored over an hour. Well I chose a poem not because I have expertise in it, but because I wanted to explore its context, knowing how clever Mischa is, and how much more skill he has at certain kinds of analysis than I.

I explain in the talk how I have recently realised that nonsense poetry in Victorian England may be another link in a tradition I find myself in, that is so obviously known to be unknown to me. In a sense this chat was a chance for me to proof that idea, a bit. The poem resonates with my interests a lot too - a kind of muted surrealism, a pessimism and the use of animal imagery (in my case to ironise the anthropocence - with Lear, Mischa and I happily disagree on why he throws in Walrus after Crab…)

Moreover I think we had fun doing this, having a laugh, and going, not by design, 90 minutes, rather than 60. Please do give it a listen and support Mischa’s podcast in the future too. https://www.podbean.com/media/share/pb-n23ni-e669e1

this amazing term list from the cast that mischa made says it alll

A note on: Timelapse in the Northern Echo

One of the highlights of this and last year is my collaboration with the brilliant David Rickard for an installation in Kielder Forest. The Northern Echo recently wrote a story on the work to be found here https://www.thenorthernecho.co.uk/news/18640831.new-art-installation-kielder-water-forest-beauty-spot

Timelapse, created by sculptor David Rickard for the Kielder Art and Architecture programme, is a new feature on the Lakeside Way, on the south side of the Bull Crag peninsula. Visitors can sit among the locally harvested timber that the structure is comprised of and take in the area’s timeless beauty.

The artist said: “The sculpture derives from the underlying materials that define Kielder Water & Forest Park: timber and time. With trees typically growing in Kielder Forest for several decades before harvest, the forest itself reflects various timespans through the scale of the trees in different plantations. This passage of time is also marked within the timber of individual trees.”

Texts from poet SJ Fowler are embedded in the floor and ceiling of the sculpture, subtly referencing the way gravity slows time, as first defined by Albert Einstein in 1907….

A note on : The Selected Scribbling and Scrawling...coming soon

I’ve put my heart in this one. So much of my lockdown summer has been thinking through asemic writing / poetry, what I’m doing, what it is, who has come before me. I’ve found so much work that was new to me and shared some things too, for example doing this online lecture for Arnolfini UWE for example.

This is a 2nd edition of a book published in 2018 with Tom Jenk’s longstanding and brilliant Zimzalla avant objects press. It’s become twice the size, multiple chapters of asemic poetry with introductions, over 100 works, plus appendices including essays by David Spittle, David MacLagan (who is an incredible figure in promoting outsider art ideas and scribbling - the pioneer, critically, of the field) and others, and a long interview.

This will be the 3rd in the poem brut series, but now the 5th.

It’s a great time to be sharing this book, which should be out late September, early October, and in the meantime, I’m encourage any purchases of the Zimzalla backcatalogue, which is extraordinary https://zimzalla.co.uk/

Published : Asemic poems for Love in the time of covid

Big thanks to Vaughan Rapatahana in NZ for this publication. He’s part of a project that (from the site) “offers an unprecedented opportunity for voices all over the world to share, in quality fiction and non-fiction, poetry and dialogue, art and music and more, the collective experiences of the international community during COVID.” https://loveinthetimeofcovidchronicle.com

My asemic poems are very recent, taken from my upcoming book The Selected Scribbling and Scrawling of SJ Fowler with Zimzalla Press. One is a crystal and one a landscape. https://loveinthetimeofcovidchronicle.com/2020/08/07/asemic-s-j-fowler/

Here is what I wrote for the site “i suppose, in a sense, a great deal of the experiences we have all gone through, if not the actual horrible sickness of covid itself, has been one of self-confrontation through lockdown’s pragmatic and practical limitations on our movements and space. in this sense then, i am interested in a poetry that acknowledges its inability to eloquently express inner dialogue, mood swings, clouded thought patterns, meaningless and often banal swings of feeling, and the expression of that. i think asemic, or semantically fraught poetry, gets to that. these poems are about synapses flashing and other things you can’t see but see anyway.”

A note on : Klangfarbentext in the Süddeutsche Zeitung

We snuck in the amazing Klangfarbentext in Munich just before lockdown hit. A dozen of us in Munich, at the incomparable Lyrik Kabinett, hashing out 21st century concrete poetry. http://www.stevenjfowler.com/klangfarbentext

Nice to see the project was covered in the massive german paper Süddeutsche Zeitung with a small article back in March https://www.sueddeutsche.de/muenchen/literatur-zeichen-von-gestern-gedeutet-fuer-heute-1.4830995

Steven J. Fowler told of the 1000 ideas for his performance and the fear of choosing exactly the wrong one. He took the festival title "Sound Colors Text" literally, dipped capital letters in colored water and put them together in a variety of ways to sometimes more, sometimes less meaningful words. 

A note on : Broken Sleep list for 2021

EeqE8W5XkAcR8-S (1).jpg

I am happy to be one of the poets on the list for Broken Sleep in 2021, alongside some friends - Lucy Harvest Clarke, Luke Kennard, Emma Hammond, Jon Stone - and a lot of new names to me. Which is excellent.

The book I’ll be releasing in March 2021 is the second, far longer, instalment of my cinema poems. I’ve been working on them bit by bit for years. The first pamphlet I did with BS did really well and was a joy to put together, I STAND ALONE BY THE DEVILS, it was called.

This will be a full collection and more ambitious in terms of methodology too. Aliens is a film about more than one Alien, for example.

What Aaron Kent and his team have done with Broken Sleep is very impressive too, the press is growing exponentially. https://www.brokensleepbooks.com/

A note on : a poem for All Particles and Waves

All Particles and Waves is David Spittle’s debut collection. To celebrate it, he generously asked friends to respond to the book with new works. I wrote a poem and it is online https://www.dspittle.com/post/sj-fowler

from David “…I wanted to gather artists I have met during this time to respond to All Particles and Waves. All the artwork compiled mainly consists of individual responses to the book or works kindly contributed towards a curation of the book’s extended ‘climate’. This 'gallery' gathers together poetry, essay, photography, film, and collage. I am immensely grateful to all who took part. It is the friendship, underground / tangential inspiration, and enduring correspondence with such artists that I most value in poetry.”

A note on : Poem Brut books on Good Press

The Glaswegian bookshop Good Press has two of my poem brut books in stock to buy, with profits to the brilliant Hesterglock press and the good cause of Good Press itself. They have laid the books out beautifully, with lovely images from within.

“Ǥᗝᗝᗪ ᑭᖇᗴᔕᔕ is a volunteer run, informally organised shop and event space dedicated to the promotion, distribution and production of independently or self published printed matter, with a focus on visual arts and writing, occasionally music or artist objects. All of the publications you find in-store and on-line are either self published or produced by an independent small press, gallery, group or organisation.”

A note on : a golden time for BIP - Hawkins, Papachristodoulou, Wells, Cor, Turrent, Spittle, Biddle, Knight, Sutton, Shirley, Lewis, Kent

I have often said I am lucky to have got into poetry, by accident, around 2010. I came into British poetry just at a moment when dozens of genuinely open, intelligent, energetic independent presses arrived. More than that, it seems to me, I came around when hundreds of poets from the UK are out working at material that is contemporary because it is innovative. Poetry that is responding to the world as it changes. As it changes seismically, fundamentally, in language.

Lockdown brains us. If we are the fortunate unaffected, physically, as I am (I am mega-fortunate in all ways, I believe). It has inevitably turned many of us in. We reflect and find understandable negative and positive in what we are doing. I have been candid in telling many people I think I am wasting my life writing poetry, because that very well might be true, but not in a catastrophic way. I do not dislike myself for doing it, I am just suspicious of what I am doing, as I try to be suspicious about everything, in order to be more aligned / balanced / decent, and more contented.

I have then had many chats with peers, friends, who feel unappreciated. This is an existential reality. But it is often, in the context of British Innovative Poetry (The BIP) true. I can make a long list of people whose work should be lauded. What is lauding? I wrote something here I then deleted. All I’ll say is, the poets overlooked because they are complex, I read them, I see them, I fucking appreciate them. I appreciate the presses who keep working, keep digging in, keeping sharing. It is proper impressive. I know. People just keep doing the work. It’s brilliant.

I work abroad a lot and bring to these European citizens this UK poetry they have never heard of. They think the UK scene is 5 poets. I share with them the people I admire and I see, dozens of them, through their eyes, I am right.. And I reflect on this and realise further how lucky I am to know the work of these poets, to get the books, to follow their ideas and experiments. And there is no longer the concentric “scenes” where poets are represented by their tribe as well as their work, I don’t think, and brilliant. Who wants that? Petty patty. The internet has scuppered it. We are often alone working and connected briefly. But this is why I put on events, curate, to make those connections, but not make solid any movements, group or crew. Because that is naff.

How often have I shared a friend’s book with someone outside of the BIP to see them say surprised “this is amazing, why isn’t this in shops?” yes yes yes, because you don’t buy it mate. But it exists, it’s good. This cannot be denied. I see it. I see it. Do my eyes not count? Yes they do. I have made sure they do.

All this is leading to me saying simply, it’s a golden time for interesting, innovative British poetry. We are lucky. Many don’t know it but if they looked, they’d see. Here are some books out recently or coming out soon which prove what I’m saying. All you need do is get them and find out. iF YOU BOUGHT EVERY ONE OF THESE, IT’S 100 SQUID, AND IF YOU READ THEM, THE IDEAS, THE THOUGHTS THAT WOULD FLOW. WOULDN’T THAT MAKE LIVING BETTER? TO BE GROWING THROUGH THE LANGUAGE OF THE EARTH REFLECTED BACK AT YOU BUT CLEVER LIKE? IT DOES FOR ME. TRY IT NOW! JUST ONE HUNDRED SPONDULICS

A note on : Colin Herd reviews Crayon Poems on Adjacent Pineapple

Crayon Cover.jpg

Colin Herd has been gentle enough to review my latest poem-brut visual poetry book, CRAYON POEMS, at the online journal known as Adjacent Pineapple. Do read here, with excerpts below, https://www.adjacentpineapple.com/sj-fowler-review

“There's one piece, for example, called 'Way Overboard', in which a scrawl of letters congeals for me into "Water Board Confessions", "Water Bard Confessions", and "Watl baro confessions", with what could be three alphabet-creatures, teeth and eyes and tails in a squeeling "eee" I don't know what they're frightened of? Themselves?  Like Stephen Ratcliffe said of the drawing poems of Robert Grenier in Fowler's Crayon Poems, the "words are also physically in space". And because of that suddenly the kinds of tidy neat meaning arrangements we're so used to start to melt, bleed, congeal, emulsify etc. I think of these poems as events of a sort - they convey an immediacy of composition - the event of the drawing itself - but they also need to be sort of rubbed, felt with the eyes, in the event of the reading (as all poems do). ​

In another Crayon Poem, "Visual Rinse Wig", a green and blue fretwork of o's and smileys also includes a dr's note scribble: I think I can make out "it's good" or "I like chaos" or "to be good", "other" "commas", "another person's freeze"  

In an accompanying essay, Fowler emphasises crayons through their associations with childhood, the child-like freedom to "do text without planning": "If creatureliness drives the images in this book, then wonder drives the text"…

And the book can be purloined here https://penteractpress.com/store/crayon-poems-sj-fowler