Translations

German: Translations by Konstantin Ames - 8 poems from Minimum Security Prison Dentistry published on Kawara.net

Romanian: Translations by by Ramona Hărșan - 5 poems from The Rottweiler's Guide to the Dog Owner published on Poesis International

French: Translations by Elizabeth Brunazzi - 5 poems from The Rottweiler's Guide to the Dog Owner published on Recours au Poeme

Spanish: Translations by Mario Dominguez Parra - 7 poems from The Incidents of Anti-Semitism published on Kokoro

Spanish: Translations by María Monserrath Pérez Carballo - 30 selected poems, one published by Wazogate



German: Translations by Mathias Traxler - 3 poems from Sang Froid for the CROWD Omnibus tour

Slovenian: Translations by Igor Divjak - 3 poems from Sang Froid for the CROWD Omnibus tour

Slovakian: Translations by Silvia Ruppeldtová - for the 2013 Ars Poetica Festival & published in the festival anthology.

Arabic: Translation of three poems by Ahmad Abdel Hussein, Maryam Alatar, Ali Wajeh and Lauren Pyott for the Reel Iraq project: Highlight Arts

Kurdish: Translation of a poem by Zhawen Shally and Hoshang Waziri for the Reel Iraq project: Highlight Arts

Portuguese: Translations by Ricardo Marques - 10 selected poems

Polish: Translations by Maciej Markowski - 10 selected poems

Romanian: Translations by Ioana Ieronim - Selected poems for the Neptun Festival

Spanish: Translations by Kurt Polsch - for Casagrande: Rain of Poems

Russian: Translations by Ekaterina Paronian - Selected poems  

Estonian: Translations by Ekaterina Paronian - Selected poems

Turkish: Translations by Efe Duyan - Selected poems

Hungarian: Translations by Roland Orcsik - Selected poems.


With enormous thanks to the translators mentioned above, to all of whom I am indebted, for releasing my work onto whole new swathes of human beings. My poems have been translated into Arabic, Bulgarian, Chinese, Dutch, Estonian, French, Georgian, German, Hungarian, Kurdish, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovakian, Slovenian, Spanish, Turkish and Welsh so far, with more languages to come.